zondag 30 november 2014

Eindelijk met de feestdagen in Hongarije!

Nog 3 weken en dan zijn we weer in Torvaj. Zo dat is eruit. Dan weet je al waar deze blog over gaat, over verheugen en aftellen… Toen wij in 2008 het huis in Hongarije kochten, was mijn wens om zo snel mogelijk een keer de feestdagen hier door te mogen brengen. Nu 6 jaar later is het dan eindelijk zo ver. Het is nu of over een aantal jaren pas. Want eerst konden we nooit omdat we toen onze moeders nog hadden en die kwamen bijna altijd wel naar ons met de kerst. Maar we bleven natuurlijk ook voor onze kinderen in Nederland, want ik vind dat met de kerst niemand alleen mag zijn. Maar dit jaar is het zo dat Manon en Bram nog op wereldreis zijn en Menno zal veel bij zijn meisje zijn. Dus voor ons gevoel is dit een buitenkansje. En ik weet dat Kerstmis in Hongarije veel anders is dan in Nederland, maar dat wil ik juist een keer meemaken. Ook ben ik al gewaarschuwd dat het oud en nieuw gebeuren in Hongarije niet zoveel voorstelt, geen vuurwerk enzo. Maar ik neem oliebollenmix mee en hoop echt dat we wat vrienden kunnen ontvangen die bij ons oliebollen komen eten. Komt er niemand dan ga ik gewoon met een schaal oliebollen door Torvaj lopen, maar eten zullen ze!


Maar oooo wat heb ik  mijn huisje op de heuvel toch gemist zeg! Ik droom er regelmatig over en ’s avonds moet ik ook heel vaak aan het huisje denken, hoe het daar zo alleen staat, in het donker, in de kou. Ik hoop dat het huisje ons ook gemist heeft. Als we er zijn gaan we het lekker opwarmen en de frisse lucht naar binnen laten.


2 jaar geleden waren we in december ook in Torvaj, maar om bovengenoemde redenen zijn we toen vlak voor de feestdagen terug naar Rooi gegaan. Nu gaat het dus andersom. Ik hoop alleen één ding, dat er geen sneeuw ligt als wij aankomen. Naderhand maakt me niks uit, leuk zelfs! Maar laat het nog even droog zijn als we arriveren...Want we komen met de auto en een overvolle aanhanger…. Ik heb zoveel spullen verzameld dat we een aanhanger moeten huren om het allemaal mee te kunnen nemen.  Maar het is zo moeilijk om nee te zeggen tegen een geweldig mooie aanbieding als die voorbij komt. Zo hebben we een mooi groot zwembad gekocht. Op marktplaats voor een schijntje van de originele prijs. Dat betekent wel dat de zwembadplannen iets naar voren geschoven zijn. Eigenlijk zouden we dit pas doen als het huis wat verder was, maar och dit soort dingen kunnen gebeuren. Er staat een kast te wachten die mee moet, want in het 2e huis was niet genoeg kastruimte om kleding op te bergen. En we hadden in Hongarije ook al gekeken, maar het valt niet mee om daar iets te kopen wat ik leuk vind… ze hebben toch een beetje een ‘rare’ smaak.  En zeg nou zelf, wat is nou 25 euro voor een houten kast die precies de goeie maten heeft? Zo hebben we pas ook nog een hele mooie, nouja mooi was ie eigenlijk niet, slaapbank van Ikea aan de haak geslagen. Natuurlijk ook op MP, waar zouden we toch zijn zonder Marktplaats? Het is een hoekbank waar je heel gemakkelijk een 2 persoons bed van kunt maken. 


2 jaar oud en ze vroegen maar 50 euro. De bank stond in Utrecht en moest zsm opgehaald worden. Nou werkt Mario een aantal dagen per week in Utrecht, dus hij zou de bank gaan ophalen. Was nog wel spannend of hij wel in de auto zou passen, maar potverdorie het ging nèt! En die mevrouw schreef in de advertentie wel dat er een vlekje op de zitting zat, maar ik dacht nog, ooo dat krijg ik er wel uit met Dasty. Maar toen Mario en Menno de bank uit de auto hadden gehaald, bleek dat de bank niet één vlekje had maar heel veel vlekjes. (Vandaar die 50 euro natuurlijk) Eigenlijk waren het hele grote vlekken! De hele bank zat onder en hier en daar hing het eten er nog aan. Oeps, daar zat ik dan met een vieze bank die ik persé wilde hebben. Ik heb er een fles Dasty op gegooid en nog meer van die zooi, en het eten ging er wel af, maar de vlekken werden hooguit wat lichter. Oké over naar plan b. En dat betekende nieuwe hoezen maken die over de zittingen konden. Maar dan ben ik zo’n pin, als ik een bank van 50 euro heb gekocht, mogen de hoezen ook niet veel kosten. Anders had ik net zo goed een nieuwe kunnen kopen. Dus ik mijn stoffenkast ingedoken en daar lag nog een stapel gordijnen die ik ook bij de Hema had gekocht voor 2,50 per stuk. Aan 3 gordijnen had ik al genoeg. En nu na een paar dagen van knippen, passen en naaien zijn de hoezen bijna klaar. Ik vind het al leuk geworden en ben helemaal in mijn nopjes. Nog even een paar kussens erbij maken. Dus die bank kan mooi op tijd mee naar Torvaj. 
En dan staan er nog tig bananendozen met spullen. Ook heb ik veel speelgoed verzameld voor de kinderen daar. Ik zou heel graag deze kerst wat speelgoed uit willen delen, maar ik weet nog niet zo goed hoe ik aan moet pakken.. want hoe kom ik aan de weet hoeveel kinderen er wonen? Mijn Hongaars is nog niet zo goed dat ik dat aan de burgemeester kan vragen. Afijn ik heb nog een paar weken om te daar in te verdiepen. Maar wat zou het leuk zijn om met de kerstborrel bij de kerststal te staan met kadootjes en oliebollen?



Groetjes, Marti

2 opmerkingen:

  1. Het is altijd heerlijk in Hongarije, ik vind het hier juist vanwege onze honden, ideaal met oudjaar. Niet één knalletje hoor je hier, wat een genot, ik ben echt anti-vuurwerk. Wij bakken ook oliebollen en de hongaren vinden ze heerlijk. We zien elkaar zeker als jullie in Hongarije zijn, jullie zijn altijd welkom. Geniet lekker van het aftellen.

    Linda

    BeantwoordenVerwijderen