woensdag 30 september 2009

Vakantie in Hongarije


Sinds 1996 komen wij bijna ieder jaar op vakantie in Hongarije. We hebben 2 keer overgeslagen omdat we het op de camping in Balatonfüred na 10 keer ècht gezien hadden. Dat zat nl zo: toen de kinderen nog klein waren, gingen wij met de auto en caravan altijd eerst anderhalf á twee weken rondtrekken door Hongarije. Dat vond ik altijd de mooiste tijd van de vakantie. Dan kwamen we echt op de mooiste plekken in Hongarije.



We zijn van Pécs in het zuiden naar Miskolc in het noorden en van Sárvár in het westen, naar Miskolc in het oosten gereisd. En op veel plaatsen daar tussen in. 




Alleen op de puszta zijn we nog nooit geweest…. Om de een of andere reden heeft dat ons nooit niet zo getrokken, misschien geheel ten onrechte….
Maar op een gegeven moment zijn we met dat rondtrekken maar gestopt, dat had zoals verwacht, te maken met de kinderen. Wij stonden inJászszentandrás op de camping en we hadden het heel erg naar ons zin. Tenminste dat dacht ik, tot het moment dat onze zoon vroeg:” Mama wanneer begint de vakantie?” Ik zei verbaasd tegen hem:”Maar jongen we zijn toch al een week op vakantie?” Waarop hij weer zei:”Neeeee ik bedoel de èchte vakantie, hier is geen vakantie….” Kijk en dat was het moment waarop we doorkregen dat we de kinderen daar geen plezier meer mee deden. Onze dochter was toen 14 en onze zoon 11 jaar. Het jaar daarop gingen we niet meer rondtrekken, maar meteen naar Balatonfüred, naar ‘onze’ camping. Echt een heel fijne camping, maar toen onze dochter op 16-jarige leeftijd de caravan niet meer uitwilde omdat ze ‘toch niks te doen had op die saaie camping’ besloten we dat we het jaar daarop niet meer naar Hongarije zouden gaan.
Jeetje wat was dat een verkeerde beslissing! We gingen in die 2 jaar naar Kroatië, naar Istrië. Niks ten nadele van Kroatië, nee hoor, dit is gewoon een heel mooi land. Een azuurblauwe zee, mooie dorpjes aan de kust, echt heel mooi. Maar het is geen Hongarije….. En ik weet ook heus wel dat Hongarije niet zaligmakend is, maar voor ons is het wel een land om steeds weer terug te gaan en heerlijke vakanties te beleven…. Om te genieten van de vele thermaalbaden die Hongarije rijk is. Of wat te denken van (bijna) iedere avond uit eten, omdat dat daar nog lekker betaalbaar is. Gulyashleves, oftewel goulashsoep, is dan natuurlijk onze favoriet! En niet te vergeten het meestal mooie weer in de zomer.
Maar nu we een eigen huis hebben in Hongarije, is het toch wel weer anders vakantie vieren, dan op de camping. Het hele jaar door heb je je huis tot je beschikking.
En dat is wel heel fijn, want je hoeft niet te denken,
A: waar gaan we naar toe? Naar Torvaj!
B: Is er nog wel iets vrij? Altijd vrij, als wij er niet zijn J
C: Is het niet te duur?  Nee hoor, is al betaald.
D: Hoe ver is het rijden? Nog steeds 1300 km
E: Wat moeten we allemaal meenemen? Nu nog best veel, maar over een tijdje niks meer….
Dat zijn in mijn ogen toch allemaal voordelen, dus het plannen van een vakantie is nu veel relaxter geworden. Een andere bijkomend voordeel is, dat je familie en vrienden ook gewoon kunnen komen logeren. Dat is iets wat wij meestal wel heel gezellig vinden. (Misschien gaan we er nog eens anders over denken, maar dat kan ik me nu nog niet voorstellen).
Afgelopen juli zou onze dochter met haar vriendin een paar dagen bij ons komen logeren. Ze had het huis nog nooit in het echt gezien, dus ze was natuurlijk ook wel nieuwsgierig geworden naar het huis waar wij zo enthousiast over zijn….. Ze zouden eigenlijk een week komen, maar toen ze hoorde dat het toiletgebouw nog niet klaar was, werd dat snel ingekort tot een paar dagen. Want hoe moest dat dan met het douchen, met hun haren???? Onze argumenten dat we een mooie buitendouche (waterzak aan een haak) hadden, waren aan dovemansoren gericht. Nee dat was ècht niet te doen! Dus werd er alsnog een appartementje geboekt in Siófok. En toen de dames aankwamen op zaterdagavond, waren wij heel benieuwd naar hun reactie. Nou dat viel gelukkig mee, onze dochter vond het er heel gezellig uitzien met allemaal die mooie gebouwen op het erf. Het was natuurlijk al donker… Maar haar reactie was heel hoopvol! De volgende morgen waren de dames al eerder op dan wij, en ze hadden het erf al verkend. Ze waren vooral onder de indruk van ons uitzicht, ze zagen natuurlijk ook wel dat wij nog veel werk moeten verrichten. Maar gelukkig hebben we een dochter die daar goed doorheen kan kijken!




Nadat we gezellig met z’n 4en in het zonnetje hadden ontbeten, een wandelingetje door het dorp hadden gemaakt en nog wat geluierd,




brachten we de dames naar hun appartement in Siófok. We hebben ze later in de week nog een dagje meegenomen naar het thermaalbad in Igal. Voor de vriendin van onze dochter was dat een nieuwe ervaring, volgens mij vond ze het wel leuk…. 2 dagen later moesten we toen al weer naar huis, de dames reden met ons mee. Het was een geslaagde vakantie, zowel voor ons als voor de dames.
En toen in augustus, toen kregen we het wat drukker op ons vakantieadres! Toen kwam onze zoon met 5 vrienden bij ons logeren. Ik had me daar al een tijdje op verheugd. Het zijn een stel leuke jongens die wel van een grapje en een spelletje houden!  Wederom werden ze door Mario van het vliegveld gehaald en kwamen ze pas in het donker aan. Alleen die waren toch minder enthousiast, ze konden niks zien in het donker zeiden ze. Ja dat was natuurlijk ook zo, maar onze dochter zag toch wel in het donker dat het bij ons heel gezellig was met al die gebouwen. Ja jongens, hè, de nuchterheid zelve… De volgend ochtend vertelde Mario hoe dat bij ons werkte, met de toilet en douche. De toilet was inmiddels zo ver klaar dat ze hem konden gebruiken, maar doorspoelen moest nog met de gieter gebeuren, de stortbak was nog niet aangesloten. Ze mochten ook gebruik maken van het gele toiletgebouw, de poepdoos. Maar onder geen beding in de tuin plassen! Perfect zeiden ze 2 toiletten dat moest genoeg zijn. Maar zei Mario, de douche is nog niet klaar. Hij wilde er nog bij zeggen, we hebben wel 2 waterzakken waaronder jullie kunnen douchen, maar zover kwam hij niet. GELUKKIG riepen ze, 10 dagen niet douchen!  Ze sprongen gewoon iedere dag even in het zwembad en ze waren weer schoon.



Ofschoon ik er heel af en toe eentje onder de waterzakken heb zien staan douchen.  Nou en het was me toch gezellig met die mannen! Iedere dag hetzelfde ritueel: als ze rond een uur of elf uit hun tentjes kwamen gerold, gingen we eerst met zijn allen lekker brood eten. En eten kunnen ze, de oren van je hoofd! Daarna sprongen ze in het zwembad om met de bal te klooien en ondertussen werden ze nog schoon ook! Daarna als ze opgedroogd waren kwamen de spelletjes tevoorschijn.



Boggle en Monopoly waren veruit favoriet. Als ze het beu waren gingen ze weer even zwemmen, en zo door tot we gingen eten. We hebben een paar keer thuis gegeten maar meestal gingen we toch buitenshuis eten. Als we dan de buikjes rond hadden zetten wij de jongens af in Siófok om te gaan stappen. De volgende ochtend namen ze dan de eerste bus terug van Siófok naar Tab, dan belde ze Mario en die ging ze dan in Tab ophalen. De eerste keer dat ze uit waren geweest wilden ze nog met de bus naar Torvaj komen, maar dan moesten ze 3 uur wachten op die bus. Dus gingen ze maar lopen. Maar dat valt echt niet mee, als je een paar biertjes teveel op hebt. Dan is 5 km. errug ver! Dus Mario haalde ze vanaf toen gewoon op in Tab. We zijn met de jongens ook een dag naar Budapest geweest. Ze wilden een keer naar een stad zeiden ze, en omdat ze alle 5 nog nooit in Hongarije waren geweest, zeiden wij, ja dat moet je toch echt naar Budapest We hebben heel veel bezichtigd en de jongens volgden gedwee. Niks geen gezeur of gezever, ze vonden alles goed. We zijn begonnen aan de Buda-zijde en hebben ze eerst de Grote Markthal (Nagycsarnok) laten zien.




Daarna zijn we even gaan winkelen en de jongens hadden nog wat T-shirts gekocht voor een leuk prijsje. En na een wandeling over de Kettingbrug (Széchenyi lánchíd) kwamen aan de Pest-zijde en hebben het trammetje naar boven genomen.


Toen we boven bij de Matthiaskerk (Mátyás-templom) aankwamen hadden we een mooi uitzicht over de Donau-oever en over de stad.


 

Adembenemend gewoon! Ook konden we het parlementsgebouw (Országház) goed zien staan aan de Donau. Wat is dat een indrukwekkend gebouw zeg!



Toen moesten we snel weer verder want de jongens wilden ook nog graag naar het Vidámpark. Maar toen we daar aankwamen was het park net gesloten… We hebben de jongens toen een van de mooiste thermaalbaden in Budapest laten zien, het Szécsényi bad is het grootste publieke thermaalbad van de stad.





Toen nog een hapje eten en daarna weer met de auto via het Heldenplein naar de Gellért-heuvel. 



Hier heb je de Citadel waar de belangrijkste uitkijkplaats van de stad hebt, met het daarbij behorende fenomenale uitzicht! Ook staat hier het Vrijheidsbeeld wat wel 14 meter hoog is. Ondertussen begon het al behoorlijk schemering te worden, wat alles nog sprookjesachtiger maakte.




Moe maar voldaan wandelden we terug naar de auto, waarna de terugreis naar Torvaj kon beginnen.
2 dagen later hebben ze de kermis in Torvaj ook nog mogen meemaken, een hele happening hoor!



We zijn nog een dagje naar het Balatonmeer geweest en toen was voor hun de vakantie al weer voorbij. Al met al een heel geslaagde vakantie.
Wij zijn in ieder geval blij dat onze kinderen nu het huis in Torvaj gezien hebben en ik denk dat ze nu ook snappen waarom wij zo verliefd zijn geworden op het huis en de omgeving!

Groetjes, Marti